DELIMITACIONES SOBRE EL NUEVO MOVIMIENTO CONSTITUCIONAL EN AMÉRICA LATINA: DIFERENCIAS Y APROXIMACIONES EN RELACIÓN AL NEOCONSTITUCIONALISMO
Contenido principal del artículo
Resumen
El debate sobre el llamado nuevo constitucionalismo latinoamericano, a pesar de la pluralidad de concepciones teóricas que abordan el tema, trata de manera general de la profundización de la participación popular y la introducción de la lógica de las cosmovisiones indígenas como fuente interpretativa y integradora de sus Constituciones. Esta nueva concepción teórico-política plantea un nuevo paradigma constitucional en América Latina. Las experiencias de Ecuador (2008) y Bolivia (2009) representan la concreción textual de las nociones de pluralismo jurídico indígena y de Estado plurinacional. Por considerar las cosmovisiones de los pueblos originarios de esos países - históricamente reprimidos, silenciados y maltratados - como fuente de legitimidad política y técnica legislativa, estas Constituciones fortalecen la autodeterminación indígena, construyendo una nueva agenda política con respecto a los derechos de los pueblos indígenas y su influencia en el modelo de desarrollo a nivel nacional. Además, porque son el resultado de procesos radicalmente democráticos, en las que las asambleas constituyentes de intensa participación popular se introdujeron por referéndum y el texto constitucional fue sometido à votación para su entrada en vigor, reflejan el ideal de que la Constitución sea la voluntad soberana del poder constituyente originario. Cambios profundos en la estructura del Estado y sus instituciones eran necesarias para mantenerse al día con el objetivo de la realización de nuevas formas de democracia (directa, participativa y comunitaria, más allá de la democracia representativa clásica ), y una mayor apropiación del Estado por el pueblo. A fin de esbozar los rasgos generales del nuevo constitucionalismo latinoamericano desde dos áreas principales, a saber, la profundización democrática y el progreso con respecto a los derechos de los pueblos indígenas, se utilizarán las construcciones teóricas de Viciano Pastor, Martínez Dalmau y Raquel Y. Fajardo. Posteriormente, con base en el aparato teórico que se alcanza, habrá una comparación entre el Neoconstitucionalismo de origen europea y las principales características del nuevo movimiento constitucional en América Latina con el fin de concluir que si bien no se puede negar áquel, las razones del nuevo constitucionalismo son fundamentalmente distintas, sobre todo por su intención de descolonización y su origen desde la insurgencia de los movimientos populares en el continente latinoamericano.
Descargas
Detalles del artículo
• O(s) autor(es) autoriza(m) a publicação do artigo na revista;
• O(s) autor(es) garante(m) que a contribuição é original e inédita e que não está em processo de avaliação em outra(s) revista(s);
• A revista não se responsabiliza pelas opiniões, ideias e conceitos emitidos nos textos, por serem de inteira responsabilidade de seu(s) autor(es);
• É reservado aos editores o direito de proceder ajustes textuais e de adequação do artigo às normas da publicação.
Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Atribuição-NãoComercial 4.0 Internacional, que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre) em http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html
Citas
ARMENGOL, Carlos Manuel Villabella. Constitución y democracia em el nuevo constitucionalismo latinoamericano. Revista del Instituto de Ciências Jurídicas de Puebla, Puebla, Nº 25, p. 49-76, 2010.
BALDI, César Augusto. Novo Constitucionalismo Latino-americano: considerações conceituais e discussões epistemológicas. WOLKMER, Antonio Carlos; CORREAS, Carlos (Orgs.). Crítica Jurídica na América Latina. Aguascalientes: CENEJUS, 2013.
BARROSO, Luís Roberto. Neoconstitucionalismo e constitucionalização do Direito. O triunfo tardio do Direito Constitucional no Brasil. Jus Navigandi, Teresina, ano 10, n. 851, 1 nov. 2005. Disponível em: <http://jus.com.br/artigos/7547>. Acesso em: 14 ago. 2015.
BRANDÃO, Pedro Augusto Domingues Miranda. O novo constitucionalismo pluralista latino-americano: participação popular e cosmovisões indígenas (pachamama e sumak kawsay). 2013. Dissertação (Mestrado em Direito) – Faculdade de Direito do Recife/Centro de Ciências Jurídicas da Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2013.
BULOS, Uadi Lammego. Curso de Direito Constitucional. 5ª ed. São Paulo, Saraiva, 2010. CARBONELL, Miguel (Org.). Neoconstitucionalismo(s). Madrid: Trotta, 2003.
CLAVERO, Bartolomé. Estado plurinacional o bolivariano: nuevo o viejo paradigma constitucional americano. 2011. Disponível em:
<http://clavero.derechosindigenas.org/wpcontent/uploads/2011/05/Estado-Plurinacional.pdf>. Acesso em: 03 jul. 2015.
FAJARDO, Raquel Z. Yrigoyen. Aos 20 anos do Convênio 169 da OIT: Balanço e desafios da implementação dos direitos dos Povos Indígenas na América Latina. VERDUM, Ricardo. (Org.) Povos Indígenas: Constituições e reformas Políticas na América Latina. Brasília: Instituto de Estudos socioeconômicos, 2009. p. 9-62
. El horizonte del constitucionalismo pluralista: del multiculturalismo a la descolonización GARAVITO, César Roberto (org.). El Derecho em América Latina. Um mapa para el pesamiento jurídico del siglo XXI. 1º ed. Buenos Aires: Siglo Veintiuno
Editores, 2011. p. 139-184
GARGARELLA, Roberto. El constitucionalismo latinoamericano y la “sala de maquinas” de la Constitucion (1980-2010). In: Gaceta Constitucional, nº 48, 2011. p. 289-305.
. El nuevo constitucionalismo latinoamericano: Promesas e interrogantes. 2009. Coloquio Derecho, Moral y Política, Universidade de Palermo: Disponível em:
<http://www.palermo.edu/Archivos_content/derecho/pdf/Constitucionalismo_atinoamericano. pdf>. Acesso em: 18 jun. 2014.
SANTAMARÍA, Ramiro Ávila. El neoconstitucionalismo transformador: El Estado y el derecho em la Constitución de 2008. Quito, 2011. Disponível em:
<http://www.rosalux.org.ec/es/mediateca/documentos/239-neoconstitucionalismo>. Acesso em: 20 jun. 2014.
SANTOS, Boaventura de Sousa. La reinvención del Estado y el Estado plurinacional. In: OSAL, Ano VIII, Nº 22, Buenos Aires: CLACSO, 2007. Disponível em:
<http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/osal/osal22/D22SousaSantos.pdf>. Acesso em: 24 jun. 2014.
. El Estado plurinacional, puerta para uma sociedad democratica. ACOSTA, Alberto; MARTÍNEZ, Esperanza (Orgs.). Plurinacionalidad, democracia en la diversidade. Quito: Abya-Yala, 2009. p. 48-51
. Refundación del Estado en América Latina. Lima: Instituto Internacional de Derecho y Sociedad, 2010.
SIEDER, Rachel. Pueblos indígenas y derecho(s) en América Latina. GARAVITO, César Roberto (org.). El Derecho em América Latina. Um mapa para el pesamiento jurídico del siglo XXI. 1º ed. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2011. p. 303-323
UPRIMNY, Rodrigo. Las transformaciones constitucionales recientes em América Latina: tendências y desafios. GARAVITO, César Roberto (org.). El Derecho em América Latina. Um mapa para el pesamiento jurídico del siglo XXI. 1º ed. Buenos Aires: Siglo Veintiuno Editores, 2011. p. 109-137
VICIANO PASTOR, Roberto; MARTÍNEZ DALMAU, Rubén. Aspectos generales del nuevoconstitucionalismo latinoamericano. In: CORTE CONSTITUCIONAL DE ECUADOR PARA EL PERÍODO DE TRANSICIÓN. El Nuevo constitucionalismo en America Latina. 1ª ed. Quito: Corte Constitucional del Ecuador, 2010a.
.; . Fundamentos teóricos y prácticos del nuevo constitucionalismo latinoamericano. Gaceta Constitucional, Lima, nº 48, p. 307-328 , dez. 2011.
.; .. Cambio politico y proceso constituyente em Venezuela (1998-2000).
Valencia: Tirant Lo Blanch, 2001.
.; .. Los procesos constituyentes latinoamericanos y el nuevo paradigma constitucional. Revista del Instituto de Ciências Jurídicas de Puebla, Puebla, Nº 25, p. 7-29,
b.
ZAFFARONI, Eugenio Raul. La Pachamama y el humano. 1ª ed. Buenos Aires: Colihue. Ciudad Autonoma de Buenos Aires: Ediciones Madres de Plaza de Mayo, 2011.