La efectividad de los derechos territoriales de los pueblos indígenas : el caso de Potiguara ( Paraíba , Brasil )
Contenido principal del artículo
Resumen
A lo largo de la historia, es posible verificar la lucha de los pueblos indígenas por la tierra. Desde finales del siglo XX, sus reclamaciones son cada vez más presentes, lo que puede ser confirmado por los cambios en la legislación. En efecto, el derecho a la tierra es ahora garantizado por el derecho internacional. En la práctica, la efectividad de este de- recho no es tarea fácil, lo que prueba que la multiculturalidad aún no es respetada y debe ser llevada a la mesa de debate. El objetivo de este articulo es analizar en qué medida el derecho a la tierra está protegido en el derecho internacional y nacional en Brasil y como estas leyes se reflejan en el contexto de un grupo especifico, los Potiguara. La investigación es de carácter cualitativo : son revisados y analizados diferentes documentos, legislación nacional y internacional y jurisprudencia al respecto.
Descargas
Detalles del artículo
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
O(s) autor(es) autoriza(m) a publicação do texto na da revista;
O(s) autor(es) garantem que a contribuição é original e inédita e que não está em processo de avaliação em outra(s) revista(s);
A revista não se responsabiliza pelas opiniões, idéias e conceitos emitidos nos textos, por serem de inteira responsabilidade de seu(s) autor(es);
É reservado aos editores o direito de proceder a ajustes textuais e de adequação às normas da publicação.
Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre) emhttp://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html
Citas
BATISTA, Mércia Rejane Rangel; ARAÚJO, E. B.. Quilombos na Paraíba: notas sobre a emergência de uma comunidade quilombola. Ariús: revista de ciências humanas e artes (UFCG), v. 14, p. 61-75, 2008.
BATISTA, Mércia Rejane Rangel. Grilo: das memórias de assujeitados ao direito quilom- bola. In: Alberto Banal; Maria Ester Pereira Fortes. (Org.). Quilombos da Paraíba: a realidade de hoje e os desafios do futuro. 1ed.João Pessoa: Imprell Gráfica e Editora, 2013, v. 1, p. 128-173.
BAUMANN, fterezinha B. Relatório de Demarcação do P.I Potiguara. Brasilia: Fundação nacional do índio, 1981.
BARRETO, Helder Girão. As disputas sobre direitos indígenas. Brasilia: CEJ. Vol. 7. Nu- méro 22, 2003.
BELFORT, Lucia Fernanda Inácia. A proteção dos conhecimentos tradicionais dos povos indígenas, em face da convenção sobre diversidade biológica. Brasília: Faculdade de Direito. Universidade de Brasília, 2006.
BELLIER, Irène. Les Peuples Autochtones et la crise mondiale. En: Multitudes. Numéro 41, 2010.
DANTAS Beatriz G. et all, «Os povos indígenas no nordeste brasileiro», in CUNHA Ma- nuela da (dir.), Historia dos Indios no Brasil, Companhia das Letras, Sao Paulo, 1998
DEROCHE, Frédéric. Les peuples autochtones et leur relation originale à la terre. Paris: L’Harmattan, 2008.
DHOMMEAUX Jean, «Les communautés autochtones et tribales dans la jurisprudence de la Cour interaméricaine des droits de l’homme», Le particularisme interaméricain, Paris, Editions A. Pedone, 2009.
Human Rights Council. Report of the Special Rapporteur on the rights of Indigenous Peoples, 2012. A/HRC/21/47 [en línea]. [Consulta:10 de noviembre de 2014].Disponible en:http:// www.ohchr.org/Documents/HRBodies/HRCouncil/RegularSession/Session21/A-HRC-21- 47-Add3_ES.pdf
YACOUB, Joseph. La question des peuples autochtones : retour aux fondements culturels et identitaires. En: Revue Etudes Interculturelles. Université Catholique de Lyon. 2/2009.
LEITE, Jurandir Carvalho Ferrari. Uma proposta para o monitoramento e análise das terras indígenas. En: PETI – Museu Nacional. Atlas das terras indígenas do Nordeste. Rio de Janeiro. Museu Nacional, 1993.
LENZA, Pedro. Direito Constitucional Esquematizado. São Paulo: Saraiva, 2008. MARTINEZ COBO, José R. Etude de la discrimination à l’encontre des populations au- tochtones, 1986. E/CN.4/Sub. 2/1986/7 et Add. 1 à 4.
MARTIN Romain, L’apport du système interaméricain de protection des droits de l’Homme à la garantie internationale des droits territoriaux autochtones, Lyon, Université Jean Moulin Lyon 3, 2011.
MARQUES Amanda C. N., Território de memória e territorialidades da vitoria dos Po- tiguara da Aldeia dos Tres Rios, Dissertacao de mestrado, Universidade Federal da Paraíba, 2008.
MOONEN, Frans. Os índios Potiguara na Paraíba. Recife, 2008.
MURA, Fabio et SILVA Alexandra B. Organização doméstica, tradição de conhecimento e jogos identitarios : algumas reflexões sobre os povos ditos tradicionais. En: Dossiê: Povos e Comunidades Tradicionais. Raízes. V.33. Numéro.1, 2011.
NASCIMENTO, Germana A. R. do, As comunidades remanescentes de quilombos e o direito aos títulos das terras por elas habitadas, Universidade Federal de Campina Grande, 2011.
NASCIMENTO, Germana A. R. do, L’effectivité du droit à la terre des peuples autoch- tones: le cas des Potiguara du Brésil, Dissertacao de Mestrado, Université Catholique de Lyon, 2013.
OIT. Guide sur la Convention n°169 de l’OIT, Les droits des peuples autochtones et tribaux dans la pratique. Genève: Programme pour la promotion de la Convention n°169 (PRO 169) du Département des normes internationales du travail, 2009.
ONU. Report on the eleventh sessio, 2012. E/2012/43 E/C.19/2012/13 [en línea]. [Consulta: 10 de noviembre de 2013 ].Disponible en: http://www.un.org/esa/socdev/unpfii/docu- ments/Indigenous_women_UNPFII_session_11.pdf.
ONU. La situation des peuples autochtones dans le monde. Genève: Département de l’infor- mation des Nations Unies, 2010. – DPI/2551/A – 09-64059.
OLIVEIRA Joao Pacheco de, «O Nascimento do Brasil: Revisão de um paradigma histo- riográfico», Anuário Antropológico/2009 - 1, 2010.
PALITOT, Estevao M. Os Potiguara da Baia da Traição e Monte-Mor: historia, etnicidade et cultura. Joao Pessoa: Programa de pós-graduação em sociologia, Universidade Fe- deral da Paraíba, 2005.
PAULA Leonardo Nascimento de, «Aspectos jurídicos da proteção dos territórios indíge- nas no Brasil», Jus Navigandi, Teresina, ano 14, numéro 2135, 2009.
PEDROZA Manoela, «Terres en indivis, économie morale et réciprocités inégales au Bré- sil du xixe siècle», Histoire & Sociétés Rurales 1/2010 (Vol. 33).
PEREIRA, Deborah Macedo Duprat de Britto. A defesa dos direitos socioambientais no judiciário. São Paulo: Instituto Sócio-Ambiental, 2003.
PIOVESAN, Flávia. A desconstitucionalização dos direitos sociais na América Latina. En: Genesis: Revista de Direito do Trabalho. Curitiba. V. 16. Numéro 92, 2000.
PIOVESAN, Flávia. Direitos Humanos e o Direito Constitucional Internacional. São Paulo: Saraiva, 2009.
RINALDI, Karine. Le droit des populations autochtones et tribales à la propriété dans le système interaméricain de protection des droits de l’homme. En: Le particularisme inte- raméricain. Paris: Editions A. Pedone, 2009.
ROGET, Maristela Rodrigues. Le système interaméricain et les principes démocratiques. Pa- ris: l’Harmattan, 2009.
RUNAVOT, Marie-Clotilde. La fonction consultative de la Cour interaméricaine des droits de l’homme : splendeurs et misères de l’avis du juge interaméricain. En: Le particula- risme interaméricain. Paris: Editions A. Pedone, 2009.
SANTA CRUZ, Hernan. La discrimination raciale, étude spéciale sur la discrimination raciale dans les domaines politique, social et culturel. New York: Nations Unies, 1971.
SANTOSCOY, Bertha. La Commission interaméricaine des droits de l’homme et le déve- loppement de sa compétence par le système des pétitions individuelles. Paris: PUF, 1995.
SARLET, Ingo Wolfgang. Dignidade da pessoa humana e direitos fundamentais na Consti- tuição Federal de 1988. Porto Alegre: Livraria do Advogado, 2001.
SOUZA, Manoel Nascimento de e BARBOSA, Erivaldo Moreira. Direitos indígenas fun- damentais e sua tutela na ordem jurídica brasileira. En: Âmbito Jurídico. Rio Grande:
XIV. Numéro 85, 2011.
SILVA, José Afonso da. Poder Constituinte e Poder Popular. São Paulo: Malheiros. STI- GLITZ, Joseph, SEN, Amartya et FITOUSSI, Jean Paul. 2009. Richesse des Nations et bien‐être des individus. Paris: ODILE JACOB, 2007.
TIGROUDJA, Hélène. La légitimité du particularisme interaméricain des droits de l’homme en question. En: Le particularisme interaméricain. Paris: Editions A. Pedone, 2009.
TIGROUDJA, Hélène et PANOUSSIS, Ioannis K. La Cour interaméricaine des droits de l’homme. Bruxelles: Bruylant, 2003.
VIEIRA Jose Glebson, Amigos e competidores: política faccional e feitiçaria nos Potiguara da Paraíba, São Paulo, Humanitas, 2012.
Legislação
Convention n°107 de l’OIT relative à la protection et l’intégration des populations abo- rigènes et autres populations tribales et semi-tribales dans les pays indépendants adoptée en 1957.
Convention n°169 de l’OIT concernant les peuples indigènes et tribaux dans les pays indépendants du 27 juin 1989.
Convention internationale pour l’élimination de toutes les formes de discrimination ra- ciale du 21 décembre 1965.
Déclaration universelle de l’UNESCO sur la diversité culturelle, Paris, UNESCO, 2002. Charte de l’OEA du 30 avril 1948.
Déclaration américaine des droits et devoirs de l’Homme de 1948. Convention américaine relative aux droits de l’Homme du 22 novembre 1969.
Projet de Déclaration interaméricaine des droits des peuples autochtones, Commission interaméricaine des droits de l’Homme, 1997.
BRASIL. 1988. Constituição da República Federativa do Brasil [en línea].
[Consulta: 20 de octubre de 2014]. Disponible en: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/ Constituicao/Constituicao.htm
BRASIL. 1975. Decreto numero 76 593[en línea]. [Consulta: 28 de octubre de 2013]. Disponible en:. http://www.jusbrasil.com.br/diarios/3111024/pg-26-secao-1-dia- rio-oficial-da-uniao-dou-de-20-02-1976.
BRASIL. 1910. Decreto numero 8 072 [en línea]. [Consulta: 25 de julio de 2014]. Dis- ponible en:. http://www.planalto.gov.br/CCIVIL_03/decreto/1910-1929/D8072. htm
BRASIL. 1973. Estatuto do Indio [en línea]. [Consulta: 15 de juno de 2014]. Disponible en: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L6001.htm
BRASIL. 1916. Lei 3071 [en línea]. [Consulta: 10 de juno de 2014]. Disponible en:. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Leis/L3071.htm
BRASIL. 1967. Lei 5371[en línea]. [Consulta: 13 de noviembre de 2013]. Disponible en:. http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/1950-1969/L5371.htm
Jurisprudência
BRASIL. 2011. RMS nº 26212/DF. Relator Ministro Ricardo Lewandowski. DJ. [en línea]. [Consulta: 30 de octubre de 2014]. Disponible en: http://stf.jusbrasil.com.br/ju- risprudencia/22065383/embdecl-no-recurso-ord-em-mandado-de-seguranca-rms- 26212-df-stf
BRASIL. 2010. MC 382/10. Comunidades Indígenas da Bacia do Rio Xingu, Pará [en lí- nea]. [Consulta: 30 de julio de 2013 ]. Disponible en: http://www.cidh.oas.org/medi- das/2011.port.htm
CERD. 2008. Letter from UN Committee on the Elimination of Racial Discrimination (CERD) to the Government of Brazil. [en línea]. [Consulta: 30 de noviembre de 2013]. Disponible en:. http://www.forestpeoples.org/region/brazil/publication/2010/raposa-serra-do- sol-letter-un-committee-elimination-racial-discrimina
CHR. 2001. E/CN.4/RES/2001/57[en línea]. [Consulta: 14 de septembre de 2014]. Disponible en :. http://ap.ohchr.org/documents/alldocs.aspx?doc_id=4840
CourIADH, arrêt du 17 juin 2005, Comunidad indigena Yakye Axa v. Paraguay, Série C numéro 125, §95.
CourIADH, arrêt du 31 août 2001, Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni vx. Nicaragua, Série C numéro 79.
CIDH. 1985. RESOLUCION Nº 12/85 CASO 7615 PUEBLO YANOMAMI [en línea].
[Consulta: 30 de julio de 2013]. Disponible en: http://www.cidh.oas.org/Indigenas/JURIS- PRUDENCIA/CASOS CIDH/4.CASO.7615.BRASIL.doc
HCDH. 2001. Résolution du HCDH 2001/57[en línea]. [Consulta: 30 de julio de 2014].
Disponible en:. http://ap.ohchr.org/documents/alldocs.aspx?doc_id=4840
Human Rights Council. 2009. Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los indígenas. A/HRC/12/34/Add.2 [en línea]. [Consulta: 30 de noviembre de 20 14]. Disponible en:http://observatoriopoliticasocial.org/ sitioAnterior/index.php?option=com_zoo&task=category&category_id=12&Itemid=450